O debate sobre o nome verdadeiro de Jesus Cristo é um tema que tem sido discutido por séculos. Embora o nome "Jesus" seja amplamente aceito como o nome do Salvador, alguns estudiosos e pesquisadores têm levantado questões sobre a precisão desse nome. De acordo com a Bíblia, o nome original de Jesus em hebraico era Yeshua (יו), que significa "Salvador". Em grego, o idioma em que o Novo Testamento foi escrito, o nome é Iēsous (Ἰησοῦς).
A tradução latina do Novo Testamento, feita pelo apóstolo Mateus, utilizou o termo "Iesus", que foi posteriormente latinizado para "Jesus". No entanto, é importante notar que o nome Yeshua/Yeshuá (יְהוֹשֻׁעַ) era comum entre os judeus da época de Jesus, e é provável que ele tenha sido conhecido por esse nome durante sua vida na Terra.
Além disso, a Bíblia também apresenta outros nomes e títulos dados a Jesus, como "Cristo", que significa "Ungido", ou "Messias", que significa "Prometido". Outros textos bíblicos, como a Epístola aos Colossenses e a Epístola aos Filipenses, também mencionam Jesus como "Filho de Deus".
Em resumo, o nome verdadeiro de Jesus Cristo é um tema complexo e multifacetado, e é importante considerar a história e a linguagem da Bíblia ao tentar entender o significado desse nome. Embora o nome "Jesus" seja amplamente aceito, é importante lembrar que o nome Yeshua/Yeshuá (יְהוֹשֻׁעַ) era o nome original em hebraico e é provável que tenha sido utilizado durante a vida de Jesus.
Comentarios